Río Lagartos, a hidden gem located on the northern coast of Yucatán, Mexico, offers a perfect blend of natural beauty and rich cultural heritage